父母親大人： 　　我自離開壽昌，一路上有同志們談?wù)勑πΓ瑲g天喜地，不到三天就到了金華馬鞍山，第一天我們在“諸葛”永昌住夜，第二天在蘭溪住。 　　我們的部隊上級很看得起，編為警通連，是跟著團部的，將來恐怕要住蘭溪城里，詳細情況以后到（蘭）溪再告訴你們再談吧！請你（們）放心些，我身體也很好，工作很順利。敬祝福安 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　兒 邵成土上 五 十 　　邵成土，1927年出生于浙江一個貧苦農(nóng)家。1949年3月，邵成土參加了浙東人民解放軍金蕭支隊，后隨軍赴朝參戰(zhàn)。1953年8月30日，邵成土在朝鮮戰(zhàn)場不幸犧牲，時為中國人民志愿軍第21軍63師187團4連戰(zhàn)士。

明哥和英姐： 　　您倆都是明了人，對于我這次的離開上海，是不會感到驚奇的，這原是意料中的事。 　　我承認(rèn)我在新新公司服務(wù)的時候是不安份（分）的，不過這是為了大眾的利益啊！現(xiàn)在我雖得到了這樣的一個后果，可是我的心更堅強了，更清楚地認(rèn)識了誰是敵人。我的力量雖然好象（像）是沙灘中的一粒細沙，可是我還要向敵人進攻，以達到人民的目的、愿望。 　　我有幾件事，要請明哥幫忙的。 　　一、請收到信后，總要抽個空，最好與英姐同往蘇州一次，盡量替我解釋，頂要緊的就是強調(diào)工作之安全，使爹媽放心為原則，平時也希時常去信。 　　二、家中的經(jīng)濟情形是很不景氣，望明哥能按月酌量補貼些。這句話真不愿意說出，但是不說，要（會）使家中難以生活，實不得已。 　　三、士良謀事，請能盡早替他介紹，他是有能力對付考試的。士良有了事做，可使爹媽快樂不少，這是頂要緊的事，士良是很希望早出家園的。 　　四、親愛的阿偉、萍、衡是希望每天能看到您的……我將永遠不會忘記有位賢明的姐夫給我許多的恩惠。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　阿趙離別前夜 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　四月七日 　　1948年4月，夏苗同其他同志一起撤往浙東四明山游擊區(qū)，在中共鄞慈縣工委做民運工作。同年9月調(diào)到鄞慈縣四區(qū)工作。1949年1月，夏苗在大隱旱溪頭偵察敵情，不幸被捕，敵人將他解送到石塘村“青年救國軍”支隊處關(guān)押。他受酷刑后傷勢嚴(yán)重，但仍頑強戰(zhàn)斗。2月26日，在看守的士兵去門口曬太陽時，夏苗取得卡賓槍向敵人射擊，當(dāng)場斃敵二人，最后因寡不敵眾，壯烈犧牲，年僅22歲。 　　這封寫給姐姐趙鳳英和姐夫的信，是夏苗離開上海時寫的。當(dāng)時夏苗的姐夫在上海與他人合伙開設(shè)印刷所。信中主要反映了夏苗為人民利益而斗爭的決心。信中所稱的阿偉、萍、衡都是姐姐的子女。

　　秦山核電站是中國自行設(shè)計、建造和運營管理的第一座30萬千瓦壓水堆核電站，地處浙江省嘉興市海鹽縣。由中國核工業(yè)集團有限公司100%控股，中核核電運行管理有限公司負(fù)責(zé)運行管理。 　　秦山核電站采用世界上技術(shù)成熟的壓水反應(yīng)堆，核島內(nèi)采用燃料包殼、壓力殼和安全殼3道屏障，能承受極限事故引起的內(nèi)壓 、高溫和各種自然災(zāi)害。 　　一期工程于1985年開工，1991年建成投入運行，年發(fā)電量為17 億千瓦時。二期工程在原址上先后擴建了4臺60萬千瓦核電機組，1996年開工，4臺機組已投入商業(yè)運行。三期工程由中國和加拿大政府合作，采用加拿大提供的重水反應(yīng)堆技術(shù)，建設(shè)兩臺70萬千瓦機組，已于2003年建成投運。 　　2015年1月12日17時，秦山核電站擴建項目方家山核電工程2號機組成功并網(wǎng)發(fā)電。至此，秦山核電基地現(xiàn)有的9臺機組全部投產(chǎn)發(fā)電，總裝機容量達到656.4萬千瓦，年發(fā)電量約500億千瓦時，成為國內(nèi)核電機組數(shù)量最多、堆型最豐富、裝機容量最大的核電基地。 　　一期工程由中華人民共和國核工業(yè)部主導(dǎo)推進，于1985年動工，1991年12月首次實現(xiàn)并網(wǎng)發(fā)電，成為當(dāng)時中國大陸唯一投產(chǎn)的核電機組。機組在測試運行了兩年之后，正式投入商業(yè)運營。 　　一期建成后不久，秦山核電站又先后開工建設(shè)了二期和三期工程，并引進國外技術(shù)力量和國內(nèi)地方政府資本參與建造。二期工程依然由中國自主承擔(dān)設(shè)計、建造和運營任務(wù)，采用壓水反應(yīng)堆技術(shù)，安裝了2臺60萬千瓦機組，于2004年建成投入商業(yè)運行，后續(xù)二期工程又?jǐn)U建的2臺60萬千瓦機組于2011年投入商運。三期工程由中國和加拿大政府合作，采用加拿大提供的重水反應(yīng)堆技術(shù)，建設(shè)2臺70萬千瓦機組，于2003年建成。秦山核電方家山擴建項目建設(shè)了2臺100萬千瓦核電機組，已于2015年投入商業(yè)運行。 　　秦山核電站是中國大陸第一座自己研究、設(shè)計和建造的核電站，汽輪機、發(fā)電機、蒸汽發(fā)生器、堆內(nèi)構(gòu)件、核燃料元件等重要設(shè)備都由我國自己制造，進口設(shè)備主要有反應(yīng)堆廠房環(huán)形吊車、壓力殼、主泵等，電站動力裝置主要由反應(yīng)堆和一、二回路系統(tǒng)三部分組成。秦山核電站設(shè)計廣泛采用了國外現(xiàn)行壓水堆核電站較成熟的技術(shù)，并進行了相當(dāng)規(guī)模的科研和試驗工作，始終把安全放在首位。

　　朱生豪，原名朱文森，入學(xué)后改名朱生豪。1912年2月2日出生于浙江省嘉興市南門，是我國著名的翻譯家、詩人。 　　他1929年保送入杭州之江大學(xué)就讀，主修中國文學(xué)，并以英文為副科。在校期間參加了“之江詩社”，顯露出一定的才華，深得教師及同學(xué)的稱贊。在“之江詩社”的活動中，他認(rèn)識了宋清如（他后來的女友和妻子）。1933年夏，大學(xué)畢業(yè)后，到上海世界書局英文部任編輯，編纂《英漢求解、作文、文法、辨義四用字典》。1935年春，開始了一項填補中國文化空白的宏偉工程一翻譯《莎士比亞全集》， 1936年第一部譯作《暴風(fēng)雨》脫稿，同年8月寫成《譯者題記》。這 一年還將歷年詩稿整理成冊，共三集。到1937年6月，第一輯“喜劇”譯完《仲夏夜之夢》、《威尼斯商人》、《溫莎的風(fēng)流娘兒們》、《第十二夜》等七卷，交世界書局，不幸七卷全部毀于日寇的炮火。同時，被毀的還有詩集《古夢集》、《舊體詩》、《小蹊集》、《丁集集》等。1938 年下半年，重返世界書局，仍抓緊時間進行翻譯。1939年冬，在《中美日報》館任編輯。1941年12月8日，日軍占領(lǐng)上海，他再次收集的全部資料與譯稿，還有三本詩集及宋清如的詩集兩冊一并被毀。 1942年5月1日，與相愛相知十年的宋清如結(jié)婚。離開上海回家鄉(xiāng)，閉門埋頭翻譯莎集。在半年內(nèi)補譯完《暴風(fēng)雨》等九種“喜劇二緊 接著在極其貧寒艱苦的條件下翻譯第二輯“悲劇”。有《羅密歐與朱麗葉》、《李爾王》、《哈姆萊特》等。同年秋，健康日衰，但仍握筆不綴。1943年6月1日，譯到《亨利五世》卷時，肺癌發(fā)作。至此他已譯出莎氏悲劇11種，雜劇十種。1944年初，又帶病譯出《約翰王》、《理査二世》、《理査四世》等四部莎士比亞歷史劇，4月寫完《譯者自敘》，編《莎翁年譜》。其時，他一直忍受著長期的病痛，頑強支撐著譯出《亨利五世》第一、二幕后，六個月臥床不起。他悲痛地說：早知一病不起，就是拼命也要把它譯完。到12月病情加重，不幸于 12月16日逝世，終年32歲。共譯莎劇三十一部半。 　　朱生豪逝世后，在其夫人宋清如積極努力下，人民文學(xué)出版社重新修整朱譯《莎士比亞戲劇》三十一種。于1954年8月出版，國內(nèi)外莎氏研究者為之震驚。1955年宋清如補譯朱生前未譯的六種歷史劇。60年代中期，準(zhǔn)備出《莎士比亞全集》時譯稿被紅衛(wèi)兵燒掉。1978 年人民文學(xué)出版社組織力量把朱譯三十一種和補譯六種如數(shù)出齊，《莎士比亞全集》中譯本終于問世。