第九屆全國(guó)口譯大賽（英語(yǔ)）在6月-10月舉行。此次大賽指導(dǎo)單位為中國(guó)外文局，由中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)主辦。
本次大賽采取初賽、復(fù)賽、大區(qū)賽、總決賽四級(jí)賽制，因受疫情的影響，采用網(wǎng)絡(luò)比賽的方式進(jìn)行。口譯比賽難度非常大，一方面，比賽形式為同聲傳譯，即現(xiàn)場(chǎng)聽(tīng)一篇160-180詞左右的英語(yǔ)講話，聽(tīng)完要求選手立刻翻譯成中文，要求完整、準(zhǔn)確地譯出原話內(nèi)容，能熟練運(yùn)用口譯技巧，且語(yǔ)言表達(dá)規(guī)范。另一方面，考察的內(nèi)容也較難，主要為中國(guó)及世界政治、經(jīng)濟(jì)、文化、科技以及中國(guó)社會(huì)熱點(diǎn)話題，都是學(xué)生不熟悉的話題。18空乘G班馬麗婷在浙江賽區(qū)復(fù)賽中獲三等獎(jiǎng)，19空乘F班朱佳怡在浙江賽區(qū)復(fù)賽中獲二等獎(jiǎng)，在東部賽區(qū)大區(qū)賽中獲優(yōu)秀獎(jiǎng)，指導(dǎo)老師樊靜華。（樊靜華）
空乘學(xué)生在第九屆全國(guó)口譯大賽浙江省復(fù)賽中獲獎(jiǎng)
上傳時(shí)間：2020-10-13 瀏覽次數(shù)： 58
第九屆全國(guó)口譯大賽（英語(yǔ)）在6月-10月舉行。此次大賽指導(dǎo)單位為中國(guó)外文局，由中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)主辦。
本次大賽采取初賽、復(fù)賽、大區(qū)賽、總決賽四級(jí)賽制，因受疫情的影響，采用網(wǎng)絡(luò)比賽的方式進(jìn)行。口譯比賽難度非常大，一方面，比賽形式為同聲傳譯，即現(xiàn)場(chǎng)聽(tīng)一篇160-180詞左右的英語(yǔ)講話，聽(tīng)完要求選手立刻翻譯成中文，要求完整、準(zhǔn)確地譯出原話內(nèi)容，能熟練運(yùn)用口譯技巧，且語(yǔ)言表達(dá)規(guī)范。另一方面，考察的內(nèi)容也較難，主要為中國(guó)及世界政治、經(jīng)濟(jì)、文化、科技以及中國(guó)社會(huì)熱點(diǎn)話題，都是學(xué)生不熟悉的話題。18空乘G班馬麗婷在浙江賽區(qū)復(fù)賽中獲三等獎(jiǎng)，19空乘F班朱佳怡在浙江賽區(qū)復(fù)賽中獲二等獎(jiǎng)，在東部賽區(qū)大區(qū)賽中獲優(yōu)秀獎(jiǎng)，指導(dǎo)老師樊靜華。（樊靜華）